10
Mai
08

Vers Fiordland National Park

Publié dans En chemin | Par Elodie & Thomas

Après quelques temps d’absence nous revoilà !

Nous avons continué notre visite de l’île du sud et même si certaines randonnées que nous souhaitions réaliser ont été annulées en raison de la météo maussade nous avons tout de même découvert des endroits remarquables. D’ailleurs nous avons ajouté dans la photothèque trois nouveaux albums qui illustreront mieux nos propos.

Nous avons remarqué que nous parlions beaucoup de la météo dans nos récits. Il faut dire que lorsque l’on vit sous une peau de métal, celle de notre van, la pluie, le vent et le froid se font vite ressentir. Ces derniers jours nous avons connu une tempête où grêle et vents violents accompagnés d’une chute de la température nous ont fait passer de mauvaises nuits. Heureusement nous nous sommes munis de bonnes chaussettes made in New-Zealand en laine de mérinos qui marchent du tonnerre ;-) Et dans 10 jours nous allons commencer notre deuxième Wwoof qui s’annonce fort intéressant, et qui nous mettra à l’abri de l’hiver. On vous en dira plus à ce moment là…

D’ici là nous comptons descendre à Te Anau, porte d’entrée du Fiordland National Park, et si le temps le permet nous espérons faire le Milford Track, parait-il l’une des plus belles randonnées au monde !

Comme promis, nous avons commencé notre série “vie pratique” avec l’article ci-dessous, en espérant que notre expérience puisse servir à d’autres et d’ailleurs si vous avez des conseils à nous donner, n’hésitez pas à laisser un commentaire ou à nous contacter.

A ce sujet, nous vous remercions tous pour les mails que vous nous envoyez, c’est très encourageant. Nous tentons d’y répondre au maximum et nous nous excusons si parfois nous sommes longs à vous répondre mais la mise à jour du blog prend beaucoup de temps et de frais de connexion Internet.

A très bientôt

PS : Joyeux anniversaire Auré, 20 ans ça se fête ! Biz.

10
Mai
08

IRD Number et Banque (vie pratique n°1)

Publié dans Vie pratique | Par Elodie & Thomas

Voici le premier numéro de la section “vie pratique”. Ce sont des astuces uniquement personnelles qui valent ce qu’elles valent. Si elles peuvent servir aux voyageurs dans ce pays tant mieux. Si avez des remarques, conseils ou éléments complémentaires faites en part à tous dans les commentaires si vous le souhaitez, merci.

Obtenir son Numéro IRD

Le IRD number vous permet de travailler en Nouvelle-Zélande (numéro d’immatriculation pour les taxes) donc il vous le faut absolument. Il est vraiment très simple de faire la demande (quand ça marche !), vous devez soit imprimer le formulaire disponible sur internet sur le site du Inland Revenue et le renvoyer avec les documents nécessaires, soit vous rendre dans un bureau du Inland Revenue et ils vous donnent le formulaire, font les photocopies…

Sur le formulaire, il est écrit qu’il faut fournir un document de la liste A (ça sera la photocopie de votre passeport), et un document de la liste B. Le seul document qui parait bon est une lettre de votre employeur attestant que vous allez travailler pour lui (ce qui peut être difficile à fournir), mais en fait un permis de conduire international est considéré comme appartenant à la liste B.

Le numéro IRD peut être obtenu une semaine après la demande, par téléphone, et ensuite on reçoit par courrier une carte avec le n°. Si vous n’avez pas d’adresse fixe, ne vous inquiétez pas! Mettez une adresse de backpacker, ça marche, ils vous enverront votre numéro à cette adresse. Si comme nous vous bougez sans cesse, tant pis vous n’aurez pas la carte mais vous aurez le numéro par téléphone (ça fait un peu peur quand on ne parle pas très bien anglais mais ça passe).

En repartant de Nouvelle-Zélande, vous pouvez récupérer une partie des taxes qui ont été déduites de votre salaire, il suffit pour cela de remplir un formulaire disponible sur le net ou dans un bureau du Inland Revenue Department.

Ouvrir un compte en banque

Si vous souhaitez travailler, il vous faut un compte en banque. C’est possible avec un Working Holiday Visa, ça ne prend que quelques minutes, et c’est gratuit. Il y a plusieurs grandes banques, comme BNZ, Westpack, ANZ, Kiwibank… Nous avons opté pour la BNZ, et nous avons toujours été bien reçus, par des gens aimables et serviables. Nous avons ouvert un compte Smart Money, pour les AGE, nous n’avons pas de frais mensuels si nous ne dépassons pas 30 opérations bancaires (retraits, paiements avec la carte….) par mois.

1
Mai
08

Toujours plus bas

Publié dans En chemin, Nature, Randonnées | Par Elodie & Thomas

Il parait qu’il peut tomber jusqu’à 5 m/an de pluie sur la West Coast, et ben c’est vrai !
Après avoir quitté Motueka, nous sommes partis faire quelques randonnées bien sympas dans Kahurangi National Park (Mt Owen) et Nelson Lakes National Park. Puis nous avons pris la route n°6 qui longe la côte ouest de l’île du sud. Malheureusement pour nous la pluie est arrivée mais elle a révélé le vrai visage de cette côte couverte de “rain forest”. En chemin, on a pu voir les populaires Pancakes Rocks, un petit bijou géomorphologique bien joli même humide.
La pluie ayant décidé de s’installer sur la côte pour la semaine, nous avons décidé de couper à travers les montagnes, bons remparts à nuages, et de tenter sans trop d’espoirs une randonnée dans Arthur’s Pass National Park. Nous nous sommes levés de bonne heure, mais de gros nuages gris sombres et des averses nous ont bien fait comprendre qu’il valait mieux de ne pas marcher vers les cimes pendant un moment. S’inclinant devant la météo, nous avons repris la route et après plusieurs dizaines de kilomètres les montagnes verdoyantes et humides sont devenues jaunâtres et sèches avec une vallée large et exempte de vie humaine. Dans ce désert montagneux, une seule route passe et il rare de croiser des habitations. La traversée de ces paysages aux allures spectaculaires mais étranges nous a menés jusqu’à la ville de Christchurch (avec ses 322 700 hab, c’est la troisieme plus grande ville de Nouvelle-Zélande). Nous sommes en train de visiter cette ville très british et nous allons ensuite continuer vers le sud pour faire un wwoofing, mais rien n’est encore fixe concernant la localité, on hésite. Il faut dire que ce qui est plaisant mais parfois stressant dans ce voyage, c’est l’improvisation, vivre au jour le jour…

21
Avr
08

Le travail s’achève…

Publié dans Nature, Travail saisonnier | Par Elodie & Thomas

Les matinées d’automne sont vraiment fraîches en ce moment. Heureusement la venue du soleil réchauffe lentement notre peau engourdie par le froid. Les rangées de vigne éveillées par l’astre du jour se mettent à parler d’une voix bourdonnante qui nous rappelle la présence des abeilles et des guêpes. Un sécateur s’approche alors d’une grappe de raisin et dans un bruit métallique et glissant, ces fruits gavés de jus sucré sont immédiatement séparés de leur branche natale. Chaque jour, c’est avec un certain machinisme mais dans une bonne ambiance que nous récoltons le précieux nectar servant à la fabrication de Pinot noir, gris et autre Riesling.

En début de semaine dernière des pluies fortes sont tombées dans la région stoppant ainsi toutes les vendanges. Nous n’avons donc pu travailler mais cela nous a permis de prendre un peu de repos. Lesley et son mari nous ont gentiment proposé de rester chez eux.

Ce week-end Daniel est allé chasser dans Nelson Lakes National Park et nous a proposé de le suivre. Après une traversée du lac Rotoroa avec son bateau nous avons pu rejoindre un refuge du Department of Conservation pour passer la nuit. Après une soirée bien sympa en compagnie d’autres chasseurs et une nuit difficile au milieu de ces gros ronfleurs nous sommes partis faire une petite balade longeant la rivière. Ce fut agréable de prendre un peu l’air au milieu ce splendide parc.

Précisons qu’en Nouvelle Zélande la chasse est permise dans les parcs nationaux pour les animaux classés nuisibles et le DOC entreprend lui-même des régulations de ces espèces invasives. Le soir de notre arrivée au refuge, les chasseurs ont tué un opossum qui se trouvait dans les parages. C’est triste de voir ces bestioles se faire abattre, même si on connaît les dégâts qu’ils provoquent sur l’avifaune et la flore.

Demain, c’est avec le cœur serré que allons quitter cette gentille famille pour reprendre la route vers d’autres merveilles. Ensuite il est probable que nous fassions un long Wwoofing vers Christchurch, mais nous n’avons rien de fixé pour le moment.

Voilà pour ces courtes nouvelles, nous espérons que tout se passe bien en France, à très bientôt!

4
Avr
08

Travail dans les vignes

Publié dans Randonnées, Travail saisonnier | Par Elodie & Thomas

Chers explorateurs d’Aotearoa,

domaine de daniel et lesleyNous travaillons toujours dans les vignes chez Daniel et Lesley (leur domaine ici en photo). On se plait vraiment beaucoup ici, nous sommes tombes dans une famille formidable d’une tres grande gentillesse (leur Riesling est excellent !). Un jour les parents de Daniel sont venus et nous avons pu etre loges chez des voisins egalement vignerons et pour l’anecdote, quand on commence a boire avec des winemakers, il faut faire attention car ils ont la main lourde sur la bouteille (vous risquez de finir en Australopitheque).

On a pu profiter d’une journee de break pour faire une petite balade dans Abel Tasman National Park, vous pouvez aller voir les quelques photos que nous avons faites.

Pour la suite, Lesley nous trouve des jobs dans les environs parmi ses connaissances et une fois que nous aurons assez d’argent nous partirons plus au sud.

PS : Egalement nous avons rajoute des photos dans l’album “descente vers south island”.

29
Mar
08

Travail saisonnier : une bonne rencontre

Publié dans Travail saisonnier | Par Elodie & Thomas

Voici l’épisode recherche de travail qui s’avère plus original que nous l’avions imaginé.

Tout d’abord nous devions choisir où travailler. La région de Nelson était tout indiquée car il y a beaucoup de vergers et de vignes et que c’est la saison des pommes en ce moment.

Dans la ville du même nom (bien sympa d’ailleurs), nous sommes allés faire notre demande de Numéro IRD (Inland Revenue Department, indispensable pour travailler ici) dans un bureau du Inland Revenue - nous créerons sous peu une catégorie “vie pratique” qui pourra intéresser les futurs visiteurs de ce pays, avec par exemple plus de détails sur ce IRD dont les modalités ont changé courant février.

 

Après de multiples recherches infructueuses dans les journaux, Internet et annonces dans les supermarchés, plusieurs personnes nous ont conseillé de prospecter dans la ville de Motueka où on trouve facilement du boulot. Nous étions de nouveau plein d’espoirs, et voilà que le van s’est mis à faire des siennes. Un peu effrayés, nous sommes vite allés trouver un garagiste en ville. Un très aimable mécanicien nous a reçus et avec l’habituelle curiosité kiwi il s’est intéressé à ce que nous faisions ici en NZ. Il s’est rapidement procuré les pièces à changer, pour pas cher en plus, et avec un peu de retard nous avons finalement pu quitter la ville au volant d’un van en pleine forme !

 

A Motueka, nous sommes allés de verger en verger pour demander du travail sans rien trouver, soit ils avait assez de monde, soit il fallait travailler un mois (nous ne voulions que deux semaines), soit pour un producteur Elodie n’a pas été jugée assez costaud pour porter les sacs de pommes sur les échelles ! Déçus par le bureau du Work and Income (sorte d’ANPE) et ayant fait beaucoup propriétés, nous commencions à stresser un peu car nous voulions travailler maintenant pour pouvoir encore découvrir l’île du Sud avec les couleurs d’automne et avoir suffisamment d’argent pour les mois à venir. Puis comme à chaque fois, nous sommes rentrés dans un verger : “Hello, we are looking for a job. Do you need some pickers? Et toujours la même réponse est venue: “Oh, sorry, we have enough staff at the moment…” Puis une dame qui se trouvait là nous a interpellés et nous a proposé un travail dans ses vignes juste pour une journée (le vendredi), avec une paye de NZ$100 par personne (environ 55 euros), le lunch compris et la possibilité de nous trouver un boulot pour la suite. Pas vraiment convaincus, on a tout de même dit oui quitte à refuser plus tard. Il faut dire qu’ici les pommes peuvent rapporter beaucoup plus d’argent (gagner NZ$200 par jour est possible car vous êtes payés à la caisse de pommes, soit au max NZ$40 la caisse de 500 kg, mais c’est parait-il vraiment très dur !).

 

On a continué à prospecter les environs, et résignés on a accepté de travailler un mois dans les pommes et trouvé une personne qui avait besoin de pickers. Ce boulot devait commencer le lundi suivant, alors nous sommes tout de même allés chez la dame rencontrée dans la matinée. Nous avons été très bien accueillis par Lesley dans sa belle maison de style moderne perchée sur une colline couverte de vignes. Lesley a eu un peu pitié de nous qui devions dormir dans le van alors elle nous a offert sa chambre d’amis avec salle de bain privée, digne d’un hôtel 3 étoiles. Le passage de la vie nomade à ce confort inattendu fût étrange pour nous la première nuit. Finalement Lesley et Daniel (son mari) ont eu besoin de notre aide pour 2 jours et nous ont déconseillé de travailler pour le verger qui nous avait acceptés (le patron serait un peu pervers envers les filles). Le soir, nous avons juste aidé à enlever les clips qui maintiennent les filets autour des vignes. Hier, nous avons participé au ramassage du raisin (sauvignon) dans une bonne ambiance, avec des pauses thé et lunch, et le soir pour fêter l‘anniversaire de Elodie ils nous ont payé un fish and chips. Au final, Lesley et Daniel ont besoin d’aide pour la semaine prochaine et nous aideront à trouver un emploi pour la suite, alors nous allons rester là encore un moment! Ce n’est pas pour nous déplaire, car ici nous sommes considérés comme de la famille et en retour de cette hospitalité nous aidons pour les tâches ménagères.

En plus on peut améliorer notre anglais et même si on ne comprend pas tout on rigole bien et on apprécie de boire de l’excellent pinot noir à chaque repas.

Aujourd’hui avec la pluie c’est trop dangereux de vendanger alors on ramassera demain.

Voilà, pour l’instant pas encore de photos mais ça viendra on vous le promet.