14
Juil
08

Télécommunication (vie pratique n°3)

Publié dans Vie pratique | Par Elodie & Thomas

Accès internet

Dans les offices de tourismes, backpakers, campings, bibliothèques et cafés internet vous trouverez l’accés qu’il vous faut. Par contre au niveau des tarifs cela dépend :

Dans un cyber café, le tarif est très généralement $6NZ/heure (3euros environ) mais on trouve parfois $3NZ dans les grandes villes. Pour payer, les ordinateurs marche soit à pièce, soit on paye au comptoir ou alors vous pouvez utiliser une carte prépayée (Global gossip, bonne carte si vous rester longtemps). Concernant le wireless (wifi) c’est assez facile de le trouver mais c’est en général un peu plus cher.

Pour sauvegarder vos photos on trouve très souvent des lecteurs de cartes et vous pouvez brancher vos appareils. Il également possible de graver des CD (petit conseil : pour éviter de perdre toutes vos photos en cas de vol de vos affaires, gravez de temps en temps un CD de sauvegarde et envoyez le vers la France, vous trouverez à la poste des petits colis pour CD pas très chers).

Téléphoner

Joindre ses proches ou être joint peut être nécessaire. Le plus pratique mais le plus cher reste le mobile. Les bibandes passent ici mais n’oubliez pas de débloquer votre mobile avant de partir, pour pouvoir mettre une autre carte SIM (votre opérateur peut le faire sinon il existe de nombreux magasins ou sites internet qui peuvent s’en charger).

Ici les principaux opérateurs sont Vodafone et Telecom. Nous avons acheté une carte SIM Vodafone que l’on recharge au fur et à mesure. Comme la téléphonie mobile est chère ici, les gens utilisent beaucoup les textos. D’ailleurs, joindre son patron par SMS à la place de lui téléphoner est une pratique qui se fait. Nous l’avons expérimenté avec nos patrons de travail saisonnier, il n’y a pas de problème.

Envoyer un texto en France nous coûte 30 cents le sms (15-20 centimes d’euros). Par contre consulter sa messagerie est payante, nous ne le savions pas au début !

Pour téléphoner depuis un fixe NZ vers un autre fixe en France, le moins cher est d’utiliser une carte prépayée, mais attention depuis une cabine téléphonique vous aurez des frais supplémentaires.

Téléphoner en Nouvelle-Zélande est cher désormais depuis une cabine téléphonique (payphone) en utilisant les cartes Telecom (attention aux frais de connexion).

Ecrire

Envoyer une petite carte postale vers l’international vous coûtera NZ$1,50 le timbre et les cartes sont entre NZ $0,5 et $1. Pour une même carte le tarif varie selon les endroits et vous trouverez parfois des grandes cartes bien moins chères que des petites. Inconvénient : en économique le courrier mettra généralement beaucoup de temps pour arriver en France (dans notre cas nos proches les reçoivent avec un délai d’un mois environ).

11
Juil
08

Remontée de la West Coast

Publié dans En chemin, Nature, Randonnées | Par Elodie & Thomas

Pourquoi faut-il toujours changer son pneu crevé un jour de tempête ? Oui, c’est sur cette West Coast à la météo si pluvieuse qu’après une nuit désagréable passée dans le van agité par les rafales de vent et la pluie battante nous nous sommes réveillés avec un fichu pneu à plat. Mais ne nous plaignons pas, quand on pense à Thomas Brunner, un des premiers explorateurs de cette région, qui a dû manger son propre chien pour survivre, nous ne pouvons que relativiser!
En fait nous avons même étés très chanceux car nous avons pu profiter de cinq jours de beau temps à la suite (ce qui n’est pas courant !) pour visiter et randonner dans les forêts magnifiques de la West Coast, notamment dans le Westland National Park.
Nous avons ainsi pu faire un aller-retour dans le célèbre Copland track et après 6 heures de marche profiter des hot pools pour prendre un bon bain chaud, par 0°C et entourés de montagnes, le pied ! (Voir les photos de l’album “West Coast”)
Ensuite nous avons pu admirer deux glaciers célèbres que sont Fox Glacier et Franz Josef Glacier, vraiment superbes mais si touristiques. En effet, surtout pour Franz Josef, les hélicoptères amènent les touristes voir le glacier de plus près mais produisent une nuisance sonore qui est fort désagréable quand on marche ! Un peu étrange sachant que nous sommes dans un Parc National, mais c’est ici très différent de chez nous, nous en reparlerons dans un prochain bilan.
Avec un peu de regret nous avons quitté les vues sur les Alpes pour longer la côte vers le nord. Nous avons profiter de la dernière journée de beau temps, hier, pour retourner voir les Pancake rocks.

En ce moment nous sommes un peu fatigués, car quand il fait beau on profite au maximum de nos journées, on essaye de faire le plus de marches possibles et lorsque le temps se gâte il est difficile de récupérer car les nuits sont pénibles, entre le tangage du van et le bruit. Heureusement les températures négatives ont cessé, ce qui rend nos tâches journalières plus aisées. Eh oui, peut-être que les photos donnent un brin de vacances à notre voyage, mais ce n’est pas toujours évident de vivre ainsi. Cependant, le jeu en vaut la chandelle !
Dans une semaine nous allons retrouver Lesley et Daniel pour leur dire au revoir. Ensuite nous allons chercher de nouveau un travail afin d’avoir assez de sous pour finir le voyage. Mais les temps sont un peu durs, les salaires sont faibles ici et le coût de la vie ne fait qu’augmenter, certainement comme en France, donc c’est un peu tendu en ce moment mais on devrait y arriver.
Nous avons également rajouté quelques nouvelles photos dans l’album “En traversant South Island 2“.
A très bientôt tout le monde et prenez soin de vous.

3
Juil
08

Détour vers un joyau alpin…

Publié dans En chemin, Nature, Randonnées | Par Elodie & Thomas

Après avoir quitté la ville de Dunedin, nous avons continué notre chemin vers la West Coast. Nous sommes tout d’abord passés par le Shag Point, où nous avons pu faire connaissance avec la colonie de Fur Seal locale, puis par Moeraki où nous avons été fascinés par les boulders (formées au fond des océans, ces accumulations de dépôts calcaire autour d’un noyau peuvent former des hémisphères presque parfaits de circonférence parfois énorme). Nous avons ensuite quitté la côte est pour rentrer dans les terres. La journée étant splendide, nous avons décidé de faire un détour et de remonter au bord du lac Pukaki, pour pouvoir admirer une seconde fois le Mont Cook. Nous étions vraiment frustrés de ne pas avoir pu faire de randonnée dans le Mont Cook National Park la dernière fois, la météo étant vraiment mauvaise. Cette fois-ci la météo du lendemain s’annonçait très bonne, alors nous n’avons pas pu résister à la tentation et nous avons poussé le détour jusqu’à Mont Cook Village!
Le lendemain, réveil à 5h30, une température dans le van de -10°C, un ciel étoilé d’une grande pureté, un tendon d’Achille apparemment guéri et une grande motivation pour monter et voir le soleil se lever sur les montagnes, le Mueller hut nous attendait !
Les premiers 600m de dénivelé dans la nuit et la neige nous ont permis de rejoindre des petits lacs (gelés en cette saison) et quelques dizaines de mètres plus haut le soleil a commencé à faire rougir les montagnes, fantastique comme à chaque fois ! Les 400 derniers mètres dans une bonne poudreuse nous ont conduit vers le Mueller hut et laissés admirer un paysage à couper le souffle ! Voyez les photos. Comme pour toutes les randonnées qui débutent dans la nuit, la descente fut appréciée car la lumière du jour nous a révélé un paysage qui nous était inconnu. Ce fût une superbe randonnée à la journée que l’on recommande vivement, un peu raide mais l’effort est récompensé par le spectacle qui s’offre aux yeux.

Après ce bon moment, nous avons repris la route et sommes descendus à Wanaka où nous nous trouvons actuellement. La météo s’annonce très mauvaise pour les prochains jours (alerte aux fortes pluies), ici et sur la côte Ouest. Nous allons certainement devoir attendre à Wanaka avant de prendre la route de Haast, route qui apparemment mérite quelques arrêts pour de petites marches. Ensuite nous avons prévu quelques randonnées sur la West Coast, si les conditions le permettent.

Voici pour les nouvelles, vous pouvez dès à présent consulter les nouvelles photos de l’album “En traversant South Island 2″ ainsi que celle du “Mueller hut - Mt Cook National Park”.

A très bientôt chers explorateurs d’Aotearoa !

27
Juin
08

On reprend la route…

Publié dans En chemin | Par Elodie & Thomas

Bonjour à tous,

Voilà plusieurs jours que nous ne nous sommes pas manifestés, mais voici un peu de nos nouvelles :

Nous sommes donc partis de Tui house dimanche dernier. Ce fut un triste moment pour nous que de quitter ce si gentil couple car cela faisait déjà un mois que nous vivions avec eux. Ayant apprécié notre travail (apparemment nous travaillons dur!) Monica a souhaité nous offrir un tour en Jet boat avec la compagnie pour laquelle elle travaille. Ce fut vraiment génial, même si en général nous ne sommes pas très fans de genre de loisir, celui-ci vaut vraiment le coup.

Nous avons repris la route et sommes tout d’abords descendus jusqu’à Bluff avec comme idée de prendre le bateau et de randonner dans la troisième île (Stewart Island). Cependant, avec beaucoup de déception, nous avons pris la décision de ne pas y aller. En effet, Thomas s’était blessé le tendon d’Achille lors de la dernière rando et au wwoof. Remettre les grosses chaussures était encore trop douloureux et nous n’avons pas voulu prendre de risque de devoir rebrousser chemin. Nous avons préféré économiser un peu de sous (NZ$ 110 de bateau aller-retour par pers.) et laisser le pied guérir complètement pour être au top pour de nouvelles randos à venir. Nous sommes donc partis sur la route des Catlins à la découverte de la faune sauvage (manchots et autres animaux marins). Nous avons beaucoup apprécié l’observation des manchots aux yeux jaunes, les plus rares au monde, dans l’abri du DOC à Nugget Point.

Cette semaine fût assez pluvieuse et fraîche mais pour l’instant on supporte assez bien ces conditions.

Nous sommes actuellement à Dunedin, deuxième plus grande ville de l’île du Sud à l’héritage écossais, que nous allons visiter dès demain.

Concernant le blog, nous avons rajouté quelques photos prises lors de notre mois à Tui House (voir l’album) et nous avons commencé l’album “En traversant South Island 2“. N’oubliez pas de regarder ce dernier de temps en temps, de nombreuses photos sont à venir.

On vous remercie pour vos messages, vous êtes nombreux à nous poser des questions concernant le budget d’un tel voyage, nous tentons d’y répondre en privé mais nous pourrons être plus précis lors du bilan à notre retour en France. A très bientôt et bonnes préparations pour les futurs explorateurs d’Aotearoa.

11
Juin
08

A mi-parcours

Publié dans Le blog, Wwoof | Par Elodie & Thomas

Ca y est, nous voici arrivés à la moitié de notre voyage !

Que d’aventures se sont déjà déroulées! Pour rappel, après un premier WWOOF à Kerikeri Organics, nous avons traversé l’île du Nord pour y découvrir de multiples paysages, dont les volcans du Tongariro National Park. Nous avons ensuite pris le ferry pour South Island, où nous avons été accueillis chez Lesley et Daniel et travaillé dans les vignes. Puis nous avons repris la route et traversé l’île jusqu’au Fiorland National Park, qui nous a émerveillés lors de notre marche sur le Kepler Track. Enfin nous sommes remontés à Queenstown pour notre 2ème WWOOF que nous allons encore continuer une semaine environ.

Actuellement nous sommes à Tui house, où nous poursuivons notre travail. Nous avons d’abord passé quelques temps à enlever les mauvaises herbes sur la partie pentue de la propriété, un pénible parfois… Nous voici maintenant en phase de création, qui est bien plus exitante pour nous. Nous aménageons différentes parties du terrain, en plantant des tussocks, fougères et cabbage trees. Grant a coupé certains arbres invasifs dans les aires que nous avons plantées, ce qui a totalement changé le paysage. C’est magnifique ainsi et quand les plants auront grandi cela n’en sera que plus splendide. Nous apprécions travailler pour Monica et Grant, ainsi que les repas et soirées passés en leur compagnie (attention, ce sont de grands champions au Rummikub).

Nous comptons rester ici encore une semaine, puis reprendre la route pour visiter l’extrémité méridionale du pays (peut-être faire un petit tour à Stewart Island, la 3ème île de la NZ en terme de taille), puis ensuite commencer la remontée vers l’île du Nord. Nous avons prévu une visite chez Lesley et Daniel à Motueka, ainsi qu’une halte vers Blenheim pour travailler 2-3 semaines. Nous avons encore tant de choses à découvrir!

A très bientôt.