logo

Bonjour à tous,

Voilà plusieurs jours que nous ne nous sommes pas manifestés, mais voici un peu de nos nouvelles :

Nous sommes donc partis de Tui house dimanche dernier. Ce fut un triste moment pour nous que de quitter ce si gentil couple car cela faisait déjà un mois que nous vivions avec eux. Ayant apprécié notre travail (apparemment nous travaillons dur!) Monica a souhaité nous offrir un tour en Jet boat avec la compagnie pour laquelle elle travaille. Ce fut vraiment génial, même si en général nous ne sommes pas très fans de genre de loisir, celui-ci vaut vraiment le coup.

Nous avons repris la route et sommes tout d’abords descendus jusqu’à Bluff avec comme idée de prendre le bateau et de randonner dans la troisième île (Stewart Island). Cependant, avec beaucoup de déception, nous avons pris la décision de ne pas y aller. En effet, Thomas s’était blessé le tendon d’Achille lors de la dernière rando et au wwoof. Remettre les grosses chaussures était encore trop douloureux et nous n’avons pas voulu prendre de risque de devoir rebrousser chemin. Nous avons préféré économiser un peu de sous (NZ$ 110 de bateau aller-retour par pers.) et laisser le pied guérir complètement pour être au top pour de nouvelles randos à venir. Nous sommes donc partis sur la route des Catlins à la découverte de la faune sauvage (manchots et autres animaux marins). Nous avons beaucoup apprécié l’observation des manchots aux yeux jaunes, les plus rares au monde, dans l’abri du DOC à Nugget Point.

Cette semaine fût assez pluvieuse et fraîche mais pour l’instant on supporte assez bien ces conditions.

Nous sommes actuellement à Dunedin, deuxième plus grande ville de l’île du Sud à l’héritage écossais, que nous allons visiter dès demain.

Concernant le blog, nous avons rajouté quelques photos prises lors de notre mois à Tui House (voir l’album) et nous avons commencé l’album “En traversant South Island 2“. N’oubliez pas de regarder ce dernier de temps en temps, de nombreuses photos sont à venir.

On vous remercie pour vos messages, vous êtes nombreux à nous poser des questions concernant le budget d’un tel voyage, nous tentons d’y répondre en privé mais nous pourrons être plus précis lors du bilan à notre retour en France. A très bientôt et bonnes préparations pour les futurs explorateurs d’Aotearoa.

Ca y est, nous voici arrivés à la moitié de notre voyage !

Que d’aventures se sont déjà déroulées! Pour rappel, après un premier WWOOF à Kerikeri Organics, nous avons traversé l’île du Nord pour y découvrir de multiples paysages, dont les volcans du Tongariro National Park. Nous avons ensuite pris le ferry pour South Island, où nous avons été accueillis chez Lesley et Daniel et travaillé dans les vignes. Puis nous avons repris la route et traversé l’île jusqu’au Fiorland National Park, qui nous a émerveillés lors de notre marche sur le Kepler Track. Enfin nous sommes remontés à Queenstown pour notre 2^ème WWOOF que nous allons encore continuer une semaine environ.

Actuellement nous sommes à Tui house, où nous poursuivons notre travail. Nous avons d’abord passé quelques temps à enlever les mauvaises herbes sur la partie pentue de la propriété, un pénible parfois… Nous voici maintenant en phase de création, qui est bien plus exitante pour nous. Nous aménageons différentes parties du terrain, en plantant des tussocks, fougères et cabbage trees. Grant a coupé certains arbres invasifs dans les aires que nous avons plantées, ce qui a totalement changé le paysage. C’est magnifique ainsi et quand les plants auront grandi cela n’en sera que plus splendide. Nous apprécions travailler pour Monica et Grant, ainsi que les repas et soirées passés en leur compagnie (attention, ce sont de grands champions au Rummikub).

Nous comptons rester ici encore une semaine, puis reprendre la route pour visiter l’extrémité méridionale du pays (peut-être faire un petit tour à Stewart Island, la 3^ème île de la NZ en terme de taille), puis ensuite commencer la remontée vers l’île du Nord. Nous avons prévu une visite chez Lesley et Daniel à Motueka, ainsi qu’une halte vers Blenheim pour travailler 2-3 semaines. Nous avons encore tant de choses à découvrir!

A très bientôt.

S’approvisionner en eau potable

- Il est souvent possible de remplir votre contenant d’eau potable dans les stations essence. Il s’agit d’eau de pluie, elle a souvent un petit arrière goût mais on peut la boire.

- Dans les toilettes publiques on trouve parfois un robinet assez haut pour pouvoir placer son réservoir. Il se trouve soit sous les lavabos, soit à l’extérieur des toilettes.

- Les campings sont évidements des lieux pratiques pour remplir son jerrican. Les campings du DOC précisent que si on le souhaite on peut traiter l’eau ou la faire bouillir avant de la consommer mais qu’elle est généralement sans danger.

- Rivières et autres sources sont les derniers lieux dans lesquels on s’approvisionne en eau pour le voyage en van (on les utilise surtout en rando) mais cela nécessite de la traiter ou de la faire bouillir (3 min) au préalable.

Se laver

La tête commence à gratter et les gens s’écartent à votre passage… il est temps de se laver !

Sur les plages et les campings du DOC à bas prix (quelques fois) vous trouverez une douche froide, pratique en été mais pour nous c’est fini maintenant.

Il existe des douches publiques payantes dans certaines villes (2 voir NZ$ 3, pour ce qu’on a pu voir).

Sinon nous avons acheté une douche solaire au début de notre voyage et en été ça nous a bien dépanné, à condition de laissez la douche au soleil plus de trois heures. Mais maintenant on ne l’utilise plus, le soleil ne chauffe plus assez et il fait trop froid dehors.

Bien sur vous trouverez tout le confort d’une douche chaude en backpacker et camping mais dans certains campings les douches sont payantes.

Comme nous faisons peu de camping et de backpacker, nous faisons bouillir un peu d’eau et nous nous lavons au gant de toilette, même si en hiver ça caille !

Toilettes

En Nouvelle-Zélande, les toilettes publiques sont nombreuses. Vous n’aurez aucune peine à les trouver en ville et il en existe un certain nombre dans les aires de repos au bord des routes (dans les aires du DOC les toilettes sont généralement sèches et parfois il manque du papier donc prenez-en avec vous) et à la différence de la France elles sont souvent propres.

Sinon il reste une solution, prendre sa pelle et creuser son trou, si vous avez besoin de conseils procurez-vous l’excellent livre “comment chier dans les bois ?”.

Trouver à manger

Prenez votre canne à pêche ou votre fusil ! C’est tout à fait possible, mais il existe d’autres moyens.

Les villes ont toutes un ou plusieurs supermarchés. Les grandes enseignes sont Pack’n Save (les moins chers en général), New World et Woolworth. Dans certaines villes on trouve des Fresh Choice également. Les villages ont souvent des supérettes de type Four Square ou SuperValue. Au bord des routes ont trouve régulièrement des produits frais, une petite caisse se trouve à coté pour payer (honesty box), bien pratique mais ayez toujours de la monnaie sur vous. Quelques magasins bios (organic) existent aussi comme en France.

Certaines villes ont un marché une fois par semaine, ce qui peut être intéressant également.

Les prix des produits commencent à avoisiner ceux de la France mais restent quand même un peu moins chers pour la majorité de l’alimentaire.

Mais que trouve-t-on à manger, vous demanderez-vous? Eh bien globalement les mêmes produits qu’en France ! Vous pourrez tout de même profiter de certains fruits et légumes locaux, comme la kumara (sorte de patate douce). Le vin est bon, surtout certains blancs, mais bien plus cher que chez nous. D’ailleurs petite remarque au passage : l’alcool est vendu seulement aux plus de 18 ans, mais une pièce d’identité est réclamée à tout achat si on a l’air d’avoir moins de 25 ans. Pour nous à chaque fois ça ne loupe pas! Le vin et les bières sont vendus en supermarché, mais pour les alcools forts il faut se rendre dans des magasins de type “Liquor store”.

Côté fromages qui puent, la France nous manque quelque peu mais on trouve tout de même de bons bleus, sinon il existe certaines imitations françaises que nous ne souhaitons pas goûter.